Переклад пісень

 

While Your Lips Are Still Red

Ніжні солодкі слова створені для тиші
Не для промовляння
Юні серця для кохання
Не для страждання
Темне волосся, щоб бавитися з вітром
Не для того, щоб ховатися від холодного світу

Цілуй, допоки твої губи ще червоні
Допоки він ще спочиває безмовний
Допоки серце незаймане, неупереджене
Тримай руку, поки вона ще беззбройна
Розчинись в очах, поки вони ще незрячі
Кохай, допоки ніч ще приховує згубний світанок

Перша пора кохання ніколи не повернеться
Години пристрасті – не згаяний час
Скрипка, рука поета
Кожне щире серце повторює цей мотив

Цілуй, допоки твої губи ще червоні
Допоки він ще спочиває безмовний
Допоки серце незаймане, неупереджене
Тримай руку поки вона ще беззбройна
Розчинись в очах поки вони ще незрячі
Кохай, допоки ніч ще приховує згубний світанок

She is my sin

Стережись, моє серце
Лишившись осторонь, вона не зачепить ні тебе ні мене
Вовк в овечій шкурі
Зрадить ягня

Вводить в оману тих, що вдивляються
Леза на твоїй звабливій шкірі
На просторах грішних думок
Кожна квітка досконала

До раю за насолодою, переслідуваний страхом

Для нього гріх
Палке бажання
Палаюча фата нареченої
Зависока ціна для нього
Для нього гріх
Палке бажання
Закохатися в свій тяжкий темний гріх

Я приречений
Ти ж причина моїх гріхів
Спокуса не так приваблює
Коли її задовольнити

До раю за насолодою, переслідуваний страхом

Для нього гріх
Палке бажання
Палаюча фата нареченої
Зависока ціна для нього
Для нього гріх
Палке бажання
Закохатися в свій тяжкий темний гріх

Поблагослови мене, роздягни мене
Використай свою здобич для злого діяння
Господи, я маю зізнатися…
…я заздрю грішникам